Pa Mania General (เรื่องทั่วไปปามาเนีย) > Pa Mania On Tour & Meetings
ชวนๆกินข้าวๆคุยกันๆคิดถึงๆ เย็น 27 ก.พ. 59 ร้านThe Most ถนน ราชพฤกษ์
พี่ลีโจ:
--- อ้างจาก: พี่นะ [Na ratchada] ที่ 18 กุมภาพันธ์ 2016, 17:36:38 ---+1 (2 )เดี๋ยวไปหาเอา = 3 หรือป่าวต้องคอยอีกหลายเดือนนะ :sd42:
--- End quote ---
พี่นะมาแล้ว แต่น้องงงครับพี่นะมากี่คนครับ :L2759:
หยก วาฬน้ำเงิน:
--- อ้างจาก: พี่ลีโจ ที่ 19 กุมภาพันธ์ 2016, 12:33:58 ---
--- อ้างจาก: พี่นะ [Na ratchada] ที่ 18 กุมภาพันธ์ 2016, 17:36:38 ---+1 (2 )เดี๋ยวไปหาเอา = 3 หรือป่าวต้องคอยอีกหลายเดือนนะ :sd42:
--- End quote ---
พี่นะมาแล้ว แต่น้องงงครับพี่นะมากี่คนครับ :L2759:
--- End quote ---
ภาษาพี่นะเดี๋ยวผมแปลให้ :L4363: แปลอย่างงี้ครับ "มาคนเดียว (โสด) คนที่ 2 เดี๋ยวไปหาเอาข้างหน้า =3 กว่าจะคลอดคนใหม่ต้องรออีกอย่างน้อย 9 เดือนแหล่ะ" :L2739: :L2901:
Jojo (โจ้):
--- อ้างจาก: หยก วาฬน้ำเงิน ที่ 19 กุมภาพันธ์ 2016, 12:42:21 ---พี่นะมาแล้ว แต่น้องงงครับพี่นะมากี่คนครับ :L2759:
ภาษาพี่นะเดี๋ยวผมแปลให้ :L4363: แปลอย่างงี้ครับ "มาคนเดียว (โสด) คนที่ 2 เดี๋ยวไปหาเอาข้างหน้า =3 กว่าจะคลอดคนใหม่ต้องรออีกอย่างน้อย 9 เดือนแหล่ะ" :L2739: :L2901:
--- End quote ---
ผมว่าไม่น่าใช่นะ
+1(2) เด๋วไปหาเอา = 3
ผมว่าน่าจะแปลว่า
มาคนเดียว (โสด) เด๋วไปหาเอาข้างหน้าอีก 2 คนรวมเป็น 3 คน
สงสัยจะชอบกินแซนวิสนะนั่น
:sd42: :sd42: :sd42:
พีรา-[peeratida]:
--- อ้างจาก: หยก วาฬน้ำเงิน ที่ 18 กุมภาพันธ์ 2016, 07:23:05 ---พี่พีราก็มากินข้าวด้วยกันสิครับ :L2759: ;D ;D
--- End quote ---
ไกล๊ ไกล....พอดีหาทางกลับไม่เจอ... ;) พี่หยก
หยก วาฬน้ำเงิน:
--- อ้างจาก: Jojo (โจ้) ที่ 19 กุมภาพันธ์ 2016, 13:46:07 ---ผมว่าไม่น่าใช่นะ
+1(2) เด๋วไปหาเอา = 3
ผมว่าน่าจะแปลว่า
มาคนเดียว (โสด) เด๋วไปหาเอาข้างหน้าอีก 2 คนรวมเป็น 3 คน
สงสัยจะชอบกินแซนวิสนะนั่น
:sd42: :sd42: :sd42:
--- End quote ---
รอเจ้าต้วมาเฉลยละกัน ;D ;D :L2754: :L2754: ยิ่งเดายิ่งงง :sd06:
--- อ้างจาก: พีรา-peera ที่ 19 กุมภาพันธ์ 2016, 18:12:06 --- ไกล๊ ไกล....พอดีหาทางกลับไม่เจอ... ;) พี่หยก
--- End quote ---
เดี๋ยวมีคนไปส่งครับ :L6425: :L6425: ;D ;D
นำร่อง
[0] ดัชนีข้อความ
[#] หน้าถัดไป
[*] หน้าที่แล้ว
Go to full version