Pa Mania General (เรื่องทั่วไปปามาเนีย) > Pa Mania On Tour & Meetings
PaMania 1st Anniversary: ตอน รักษ์น้ำ รักปา สนุกสนาน เฮฮา กับก๊วนซ่า
พี่นะ [Na ratchada]:
--- อ้างจาก: แม็ค MrMacSayHi ที่ 7 ตุลาคม 2013, 19:58:22 ---ขอบคุณพี่นะสำหรับคำตอบครับ จากคำตอบของพี่นะ ถ้าเค้าทักทายเป็นภาษาอิสลามมา แล้วเราชาวพุทธหากต้องการสร้างความประทับใจ ควรจะทักทายเค้าด้วยคำแปลเป็นภาษาไทย จะเป็นการให้เกียรติผู้ทักทายมากกว่าการทักทายกลับเป็นภาษาอิสลาม ถูกต้องมั้ยครับ ผมแค่ไม่อยากทำอะไรโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์แล้วทำให้มันดูแย่ ในกรณีที่อาจมีโอกาสเจอสถานการณ์อย่างนั้นครับ
ขอบคุณเวป1000ทิป เอ้ย.....พี่นะแห่งปามาเนียสำหรับข้อมูลอันเป็นประโยชน์ต่อเพื่อนสมาชิกด้วยครับ
:sd23: :sd23: :sd23:
--- End quote ---
ถูกต้องครับพี่แม๊ค วิธีการเดียวกันเพียงแค่เลือกที่จะหยิบคำแปลแทนคำกล่าวพร้อมอวยพรเขากลับ จะทำให้ผู้รับสารเกิดความประทับใจต่างกัน
หลักจิตวิทยานี้เห็นตัวอย่างได้หลากหลายเช่น คำกล่าวของพิธีกรสำหรับพิธีการ " ขอให้สิ่งที่ทุกท่านเคารพศรัทธา โปรดดลบรรดาลประทานพรให้ท่านและครอบครัวของท่านมีความสุข " เห็นไหมว่าเขาจะไม่ใช่คำว่าเคารพบูชา จะใช้เป็นเคารพศรัทธา แทน เพราะศาสนาบางศาสนาไม่มีการบูชา แต่ทุกศาสนาเหมือนกันคือการศรัทธา
วิธีการเดียวกัน พูดต่างกัน ความหมายเปลี่ยน , เช่นเดียวกับที่เขาบอกว่าศาสนาเป็นเรื่องละเอียดอ่อนและก่อให้เกิดอารมณ์รุ่นแรงได้ง่ายมาก ทั้งที่ไม่ได้ตั้งใจ
:L4399:
พี่นะ [Na ratchada]:
--- อ้างจาก: พี่ลีโจ ที่ 8 ตุลาคม 2013, 12:50:38 ---ฮันนีมูนว่าง้านช่ายปะครับ :L4384: :L2897:
--- End quote ---
พี่ลีโจรอสักประเดี๋ยว พอดีวันนี้ไม่อยู่ office ออกมา present งานที่ลูกค้า ช่วงเย็นๆจะทำไฟล์ให้ครับ
ไม่ลืมนะครับ (แต่ตอนนี้ผมอยู่ใกล้ สีสมซาวด์นะ จะมาฟังเสียงไหม ) 555555
ton_2335:
--- อ้างจาก: พี่นะ [Na ratchada] ที่ 8 ตุลาคม 2013, 13:05:28 ---พี่ลีโจรอสักประเดี๋ยว พอดีวันนี้ไม่อยู่ office ออกมา present งานที่ลูกค้า ช่วงเย็นๆจะทำไฟล์ให้ครับ
ไม่ลืมนะครับ (แต่ตอนนี้ผมอยู่ใกล้ สีสมซาวด์นะ จะมาฟังเสียงไหม ) 555555
--- End quote ---
ขอแตงโม จานหนึ่ง น้ำชาแก้วหนึ่ง รอชมบรรยากาศ
พี่ลีโจ:
--- อ้างจาก: ต้น_2335 ที่ 8 ตุลาคม 2013, 13:08:28 ---ขอแตงโม จานหนึ่ง น้ำชาแก้วหนึ่ง รอชมบรรยากาศ
--- End quote ---
:sd27: รับทราบครับ
พี่พงษ์ zentrino:
--- อ้างจาก: ต้น_2335 ที่ 8 ตุลาคม 2013, 13:08:28 ---ขอแตงโม จานหนึ่ง น้ำชาแก้วหนึ่ง รอชมบรรยากาศ
--- End quote ---
:L2739: :L2739: :L2739:
นำร่อง
[0] ดัชนีข้อความ
[#] หน้าถัดไป
[*] หน้าที่แล้ว
Go to full version